Ahora también en dos maravillosos largometrajes que adaptan la totalidad de la obra.
Estuche de DOS DVD
DVD DON QUIJOTE - I ( 92 mins.) -DVD DON QUIJOTE - II ( 94
mins.)
Audios en ESPAÑOL y JAPONÉS, Subtítulos en INGLÉS Y ESPAÑOL
Adaptación Completa, en dos partes , de la obra maestra de Cervantes.
Con muchos extras: Cómo se hizo, story boards, acceso directo a escenas desde menú, menú en español y japonés, canciones...
La maestría del director Cruz Delgado, reconocida con el premio Goya, se refleja en estos dos largometrajes de animación. Es ésta la más fiel y cuidada adaptación de la inmortal obra de Cervantes, realizada en dos partes, como el texto original, y en clave sumamente amena para el público infantil y para toda la familia. Niños y adultos se verán transportados al mundo maravilloso de Don Quijote, un lugar lleno de divertidas aventuras, mensajes intemporales y emociones que nunca olvidarán.
Voz de DON QUIJOTE: Fernando
FERNAN-GOMEZ
Voz de SANCHO: Antonio FERRANDIS
Músicas/Letras: Antonio ARETA,
excepto canción "Quijote, Sancho", de Juan PARDO
Guión- Adaptación: Gustavo ALCALDE
Supervisión Adaptación: Guillermo DIAZ-PLAJA
Director: Cruz DELGADO / Productor: José ROMAGOSA
Director Edición: Cruz DELGADO Jr. / Productor Edición: Santiago ROMAGOSA
Download (Only in USA) from Amazon
Carátula de la presentación DON QUIJOTE / ドン・キホーテ
アニメ
ドン・キホーテ １（９２分）＆ドン・キホーテ ２（９４分）
前篇と後篇からなるセルバンテスの代表作のアニメ完結版
この長編アニメはセルバンテスの不朽の名作を忠実かつ丁寧に脚色したもので、
原作通り二部構成となっています。子供から大人まで、ご家族全員で楽しんでいただける
親しみやすい作品となっている点が、このアニメの大きな特徴です。
さらに総監督をつとめたクルス・デルガードの職人技が充分に発揮されている
アニメ制作の技術についても見逃すことができません。
楽しい冒険の数々、時代を超えたメッセージ、そして忘れることのできない感動．．．
ドン・キホーテの素晴らしい世界をお楽しみください。
総監督 Cruz Delgado Palomo
エグゼクティブ・プロデユーサー Jose Romagosa Gironella
編集監督 Cruz Delgado Junior
編集プロデューサー Santiago Romagosa
編集統括 Jose L. Berlanga
音楽 Antonio Areta & Juan Pardo
|
声の出演（スペイン語） |
声の出演（日本語） |
|
|
Fernando Fernán Gómez |
Don Quijote |
|
|
Antonio Ferrandis |
Sancho |
|
|
Rafael de Penagos |
Cervantes |
セルバンテス関連監修 Manuel Criado del Val (Instituto Cervantes)
脚本 Gustavo Alcalde
監修 Guillermo Díaz Plaja (R.A.E.)
製作年度 1997/2005
© 1997-2005 Romagosa International Merchandising, S.L.
|
音声 |
字幕 |
映像規格 |
(logo) |
映像時間 |
リージョンナンバー |
|
スペイン語 日本語 |
スペイン語 英語 |
4:3 NTSC |
2.0 |
186分 |
(logo) |
